産後食（月子餐）のお品書きが興味深い。五少主は甘い料理が好き……と。

１５話漢詩 任家が姦通した男女を沈める時に使う淵って、そんなによくある事なの？ 沈翠喜は魏良弓に「ならば夢を見ましょう。あなたと生涯で一度の夢を見たい」と、生涯で一場の夢……。

第36回東京国際映画祭が2023年10月23日（月）～11月1日（水）まで東京日比谷にて開催され、コンペティション部門で映画『西湖畔に生きる』が公開された。全115分。 ワールドプレミアでもあり、中国でも上映されていない中、日本で初公開なのだ。アニメ『天官…

４話 閉関明けは重要イベント 襲ってきたのは蒼穹十二峰で戦闘力最強の百戦峰峰主 柳清歌（リウ・チンガー）。霊息（れいそく）が乱れ一掌が及ばなかったことを嘆いている。自分の功力にうっとりする師尊がカワイイ。

３話 極楽への誘い/攜君極樂 与君山（よくん）の包帯少年が、霊文（リンウェン）でも見つけられないのは鬼界に逃げ込んでいたからだった。 鬼たちに絡まれる太子殿下を、下弦月使（かげんげっし）が「道長、城主殿がお呼びです」と迎えに来る。案内する下弦…

２３話感想 三少主が「死諫（命懸けの訴え）」な鉢巻きをして戸政司 岳衡を弾劾している場面はコミカル。李薇は岳衡に上等な普洱茶を出している。酒楼の営業停止で1426両の税収が減ったとか。岳衡に酒を強要された六少主が、酒乱になるかとドキドキしたが単…

崑曲「南柯夢」「玉簪記」に、宋錦の美しい織物の数々。

３話 鉄則を利用しない手はない 柱に縛られている師尊、洛氷河、寧嬰嬰。 弟子の前で小ボスに倒されたことで、キャラ崩壊（OOC）警告を受け、Ｂ格15に。おまけに服をひとりだけ脱がされ、気の毒そうな弟子たちの視線が痛い……。

２話玲瓏の賽感想 玲瓏とは玉が触れ合って美しく鳴る様を言う。中国語タイトルは【賭盅玲瓏】。 前回、アニメ２期の中国版と日本語字幕版がほぼ同時配信と紹介したが、WOWOWで『卿卿日常』後のＣＭを見ていたら、アニメ『天官賜福貳』は“世界初放送”と銘打っ…

２１話感想 酒楼内装は各川の特色をいかした配色。 霽川：淡い緑に白色金川：金色に墨色丹川：紅色に灰色 窓枠にはさまっている六少主がお茶目だ。

中国アニメ『穿書自救指南』は、『クズ悪役の自己救済システム』と邦題が付けられた。推奨タグはアニメさはん、クズシス。 日本語字幕版はWOWOWにて2023年6月7日～8月9日に週１回放送していた。全10話。19分程度なのでさくさくと見ることができる。

アニメ『天官賜福』第２期字幕版 アニメ『天官賜福 貳』字幕版が、WOWOWにて2023年10月18日24時30分より毎週１話で始まった！ 台湾やマカオのbilibiliでも配信開始となりほぼ同時公開と言ってもよく、それを日本語字幕版で見ることができるのは、なかなかな…

中国ドラマ『清越坊の女たち～当家主母～』がBS11にて2023年10月9日より毎月～金1話放送で始まった。全35話。 于正作品ならではの崑曲が出て来たのでメモメモ。やはり于正は『牡丹亭』が好きなんだなぁ。商細蕊＠君花海棠が出て来てほしい位だわ。ドラマは清…

１９話感想 夜市に出かけた李薇と宋舞、キノコ（霽川蘑菇）を買っている間に宋舞とはぐれてしまう～。迷子になった宋舞が出会ったのは宋武（宋涵宇）。同じく迷子になった宋武の妹ちゃん（杜孙雨妤）『君子盟』小千千がふくれっつらをするのもカワイイ。 宋…

中国ドラマ『策略ロマンス～謎解きの鍵は運命の恋～』が、BS11にて2023年8月22日～10月6日まで毎週月～金各1話で放送されていた。全34話。 最初の家族ゴタゴタ話はかなりすっ飛ばして見ていたのだが、『永遠の桃花』の子闌でも健気だった劉芮麟（リウ・ルイ…

１７話感想 六少主の不憫話をして、「成長の過程で心に生まれたのは恨みではなく愛でした。いつか自分と同じ弱者を助けようと誓われた」とトクトクと話する蘇家令が好き～。そんな話に心打たれている李薇や、蘇家令を引きずっていく六少主もイイのだ。

陳情令地上波放送を見て 地上波にてドラマ『陳情令』放送が始まった。全国放送というより、各局それぞれの地方で時期も異なり放映されている。地上波放送だとどんな感じかなと見てみることに。我が家はTOKYO MXです。

１５話感想 郝葭をアシストする正室 趙芳如、曰く「共に夫に愛されぬ者同士」なのか。趙芳如はツンツンしているが、同盟関係が築けそうだ。 李薇に「尹崢」と名前を呼んでもらえた六少主。蘇家令のリアクションが面白い。

１３話感想 元英に手本に倣うよう言われ、反論しかけた六少主の「恐縮です」がコミカル。 李薇は「目指せ、元英/元英附體」の鉢巻をして猛特訓。宮中奥方プロファイリングを暗記する李薇。

１４話感想 ヨンジュを殴るソンヘがスゴい。ヨンジュが殴られたのは久しぶりなのね。ソンヘの言う「右手で殴ろうとしたらその右手を防ぐ、そんな時は左手で殴ればいい」、これはマタイの"右の頬を殴られたら～"のもじりかな。「魔の三角海域」って韓国でも流…

あれよあれよと最終回を迎えた『贅婿』。最初の商人ドラマはどこへやら～という展開であった。最終回への流れは『慶余年』を彷彿とさせるが、イメージしていた中国ドラマを越えて「青年コミック」なノリでした。 第21話と第32話を中継して、全36話ドラマ完走…

１２話感想 祖母のエピソードで泣いた回。

新年がやって来た。胭川には多くの減量法がある。お正月には太るもんね。←チガウ。赤い糸がスルスルと……『清暉』は六少主のテーマソング。

中国ドラマ『陳情令』の地上波放送が各局で始まりました！ テレＱ：2023年6月19日（月）テレビ大阪：2023年9月1日（金）TOKYO MX：2023年9月19日（火）テレビせとうち：2023年9月20日（水） 思えば陳情令が地上波で初めて紹介されたのは、2020年9月のTOKYO M…

李薇だけでなく蘇家令もカワイイ。黛川の臭くて辛い料理、臭豆腐や螺螄粉。卓文君『怨郎詩』に、『列女伝 孽嬖伝』VS 『詩経 大雅 蕩之什 蕩』。『詩経 柏舟』など。

１７話最終回 最終回、史実はなんとなく分かっていたので覚悟はしていたが、予想のツラさとは違って突きつけられた～～～。 この物語は世孫と宮女の恋物語であり、王のひとりの女性への恋物語だった。 というのが率直な感想。王と、宮女から嬪になった女性と…

７話感想 舟で川をのぼった所にある丹川宮。紅葉に赤のモチーフで良いね。丹沛殿。丹川主 上官妍（けん/ 孙爽）《铁马豪情的日子》郑玉兰、《请叫我救世主》吴绍君、《衡山医院》。夫人選抜会は３年後にもあるのか。

ブダペストで中餐庁 『中餐庁』は湖南衛視のリアリティーショーで、芸能人たちがレストランをひらき、中国料理を広めようという趣旨の番組。 黄暁明がずっと出演しており、第６季では尹正も参加したと聞いて、ふたりが気になってはいた。メイキング映像にバ…

いよいよ最終回。ネタばれを目にしないようにとすっ飛ばしてきたＯＰをようやく見ると「皇子たちは死に、皇位は人の手に」と、歌詞がネタばれだし切ないわ……。「愛する民は太平の世で安楽に暮らす」とあるが、太平な世でも生きていればなにがしか大変な思い…

５話感想 罰を受けた李薇を、公主抱する六少主、薬を塗ってあげたり、なんだかんだと面倒見が良いね。