笛の音と琴の調べ

ドラマ「陳情令」・「魔道祖師Q」・小説/アニメ「魔道祖師」の感想や考察を綴っているブログです。「君花海棠の紅にあらず」とアニメ「天官賜福」、漢詩で「山河令」もはじめました。

2021年春節聯歓晩会/王一博,周深,ディリラバ視聴レポ感想/CCTV

1.2021春節晩会

中国の国営テレビ、中央広播電視総台(CCTVで放映される春节联欢晚会。英語では2021 Spring Festival Gala
春節晦日2月11日20時(日本時間21時)から放映され、ニコニコ動画では日本語訳が付くと聞き視聴した。
今回は終演時間もわかっており、0:40(日本時間1:40)予定である。今回はプログラムもある。表記は日本時間。

2.いよいよ開幕

21時 宝塚のレビューのよう。蓮の花かな。雑伎団もにぎやか。
《万事如意》ではウィリアム・チャン(陳偉霆)も歌っている。

ニコニコ動画同時通訳付き!司会の一人ずつに通訳が付く。画質は悪いが通訳とコメントはありがたし。YouTubeやWeTVの方が画質は良い。

アフリカの踊り・ザイールからエジプト、アルゼンチン、ロシア、中国赤リボンと展開。
TikTokお年玉(春節紅包)のCMでイボが映る。お年玉の総額もスケールが違う。
漫才は通訳なし。岳雲鵬孫越が歌を歌い、客席とやり取りし、客席を巡る。

3.王一博登場

21:30《牛起来》Happy Niu Yearを、丑年生まれの3人、ワン・イーボー(王一博)アンディ・ラウ劉徳華グアン・シャオトン(関暁彤)が歌う。イボは赤トップスに白パンツ、ダンスがキレッキレ。アンディ・ラウも還暦か~。ステージが賑やかで、どこを見ていいのか目が泳ぐ。


YouTube(4:08)

21:35武術演舞、ドニー・イエン(甄子丹)ウー・ジン呉京が組み手。
コント始まる。CMも。

22:00《奔跑的青春》ディリラバ(迪麗熱巴)リー・シェン(李現)チェン・ノンリー(陳立農)等。ディリラバの赤いミニドレスが可愛い。バックダンサーは昭和なアイドル感ただよっている。


YouTube(3:25)

嫦娥5号など宇宙開発の技術者が登壇。貧困扶助功労者の表彰も。
《追夢之路》韓紅、クリアな歌声。この舞台でひとりで歌っているのはスゴイ。
ジャスミンの花《茉莉》の群舞が美しい。コント。

22:37台湾版の『We are the world』の《明天会更好》。ジャッキー・チェン(成竜)ココ・リー(李玟)チュー・イーロン(朱一龍)、帝君のガオ・ウェイグァン(高偉光)リー・イーフォン(李易峰)アンジェラ・チャン(張韶涵)等が揃い踏み。皆、赤系の服を着ている。東方衛視跨年盛典のフィナーレで歌われた曲か。


YouTube(3:12)

22:42深圳経済特区成立40周年の歌《灯火里的中国》をチャン・イエ(張也)、チャーリー・チョウ(周深)が歌う。オレンジのランタンが幻想的。周深さんの透き通った歌声に聴き惚れる、声が高い~~~。コント。


YouTube(3:53)

23:03ファッションモデルが登場。《山水霓裳》をクリス・リー(李宇春)が歌う。バービー人形のようで華やか衣装がわんさか。頭の飾りもスゴイ。コント。

23:22《親戚》チャン・ジエ(張傑)イー・ヤンチェンシー(易洋千玺)がしっとりと歌いあげる。ネジ巻き青蛙がぴょこぴょこ。
京劇もあでやか~~。

23:38《画卷》レイ(張芸興)。ソロステージとは人気あるなぁ。コント。

f:id:fuenone2020:20210212022218j:plain

春節

0:03《可可托海的牧羊人》ワン・チー(王琪)
コント。

0:23《听我説》月亮姐姐王源ボーカロイドルォ・テンイ洛天依が登場。洛天依、名前だけはよく見かけていた、清楚な感じなんだな。なぜ夜の11時半近くに子供向けの番組なのだ?金色の牛も出現。
朱鷺の舞踏。群舞が一糸乱れず揃って美しい。国宝紹介。CM。

《我愛你中国》ユンディ・リ(李云迪)がピアノを弾いてる。ショパンコンクール優勝した初の中国人。
《清放心吧!祖国》軍服姿のイ・ジア(雷佳)
民謡《唱支山歌给党听》を56民族が歌う。コナンくん……。

4.旧正月の新年おめでとう

1時 鼠年から丑年へ。新年快楽~丑年大吉~。《万众一心》

《瑞雪平安図》ハン・シュエ(韓雪)アヤンガ(阿雲嘎)ティア・レイ(袁娅維)ワン・ジュンカイ(王俊凱)。氷の結晶感が美しい。漫才。

1:20《春的心語》スン・ナン(孫楠)が悠々と歌う。なぜか《オーソレミオ》《抱緊我》となる。マッテオ・ボチェッリがイケメンと弾幕ざわざわ。

北京2022冬期五輪の歌《燃焼的雪花》リウ・イェ(劉烨)ヤン・ミー(楊幂)リ・チン(李沁)等が歌う。ヤン・ミーがアイドル系になっている。ディリラバとお揃いな感じのドレス。
1:34 ジェイ・チョウ周傑倫も『Mojito/莫吉托』を歌う。ポップだ。紅白の別ステージな歌手を思わせる、特別感漂う。

マジックショー。マジック&コントのような作り。CM。《吉祥、吉祥》孔雀の舞踏

フィナーレ曲《難忘今宵》をリー・グーイー(李谷一)劉和剛
1:57閉幕。

舞踊コントから構成されたライブであった。
ひとつひとつのステージに投入される人の数がはんぱなく、賑やかでめでたい。
丑年が良い年となりますように。

 

 

 

外部サイト

もっと楽しむ中国時代劇・ドラマ (英和ムック)

もっと楽しむ中国時代劇・ドラマ (英和ムック)

  • 発売日: 2021/02/27
  • メディア: ムック
 
中国ドラマメモリアルBOOK (タツミムック)

中国ドラマメモリアルBOOK (タツミムック)

  • 発売日: 2020/11/07
  • メディア: ムック