紅き真珠の詩1話～6話感想/原作は昆山玉之前伝,珠帘玉幕,趙露思,劉宇寧

中国ドラマ『紅き真珠の詩』が2025年7月2日（水）20時よりWOWOWにて毎週2話放送されている。ドラマ『与鳳行』の後続番組。
中国語タイトルは『珠帘玉幕』で全40話。

『長歌行』のサブカップルな趙露思（チャオ・ルースー）と劉宇寧（リウ・ユーニン）が主役のドラマで、時代も唐代だけれど、キャラクターは全く異なっている。

いわゆる商人RPGな物語で、現在、端午（趙露思）は布の服に棍棒でスライムと戦っており（比喩です）、パーティーには恵まれている。結構、大変な目に遭いつつも、趙露思のガッツが逞しい。

最近のWOWOWは劉宇寧祭りで、8月放送のドラマ『天行健』も劉宇寧。ドラマの挿入歌を詠っているのも劉宇寧で、そこかしこに劉宇寧がいる。

１話感想

合浦採珠場では、海に潜らされるわ、潜れないと不特定多数相手に子供を産まされ、食事も巻き上げられ、陰鬱ったらありゃしない第1話。

これが続くと、きついな～と思っていると、ようやく燕子京（劉宇寧）が出てきたが、商人で善人ではないのね。

詩を詠じている張晋然は唐暁天だ。『恋心は玉の如き』の林世顕じゃないの。
目の前の人の命を救うために、三代に伝わる真珠を差し出し「明月の珠江海に出し蚌中に蔵す」と詠じる。

汉代《汉书·邹阳传》
明月之珠出于江海，藏于蚌中，蛱蜃伏之

また真珠採りの様子を見て
「海広く魚龍渡り天高く蒼鷺鳴く、碧波瀲灩の間鮫人掌上の珠/ 海阔鱼龙渡,天高鴎鹭鸣　碧波潋滟間　鮫人掌上珠」と詠じている。

オオシャコ貝、あんな石を挟むくらいで大丈夫なんか。シュノーケリングした時に触れないように注意されたものだが。そしてオオシャコ貝には滅多に真珠はできないらしいか、端午は見付けてラッキーだね。

そしてやっぱり奪い合いになるよね。

２話感想

真珠採りだけでなく、踊ってセールスもしなければ生き残れないのか。
端午の踊る様子を見て、張晋然は「高楼の玉佩風に揺れ、星は瞬き真珠潤う/ 高楼玉佩撼清风，瑶光浮白，珍珠润」と詠じる。

昭武康国の張晋然は『捜神記』には「南海の外に鮫人あり、魚の如く水に住み、真珠の涙を流す」と。

《搜神记》卷十二
南海之外,有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其眼泣,则能出珠。

真珠の対価は金葉。張晋然、気前がいいな。きっといつか恩を返して貰えるよ。
張晋然は端午に、長安の輔興坊の胡餅、羊汁も勧めている。端午の願いは自由。

燕子京は崔家に一族を滅ぼされ復讐に来たか。そして身体になにか不調が？

端午にツラく当たっていた八娘が実母とな！！5月5日に生まれたから端午と名付け。
しかも燕家の縁者だよね？　燕家と縁アリアリなのでは。

ちゃんと帳簿も仕込まれていて、チャオ・ルースーは『星漢燦爛』の皇后とでもそうだったけど、年上女性との絡みが良いな。

女主２な崔十九は、これまた気が強く勇ましい。

３話感想

合浦にて。崔定＝燕定で、燕家の因縁だった。崔定に取られた血珠は燕子京の所有となり……拾った物は自分の物な、ジャイアン気質な男主……。

燕子京は崔定に母親を殺され、妹を捜している。もしやその内に端午を妹と勘違いして、実はちょっと違うパターン？

端午は海に投げ込まれひきずられてるし、逃げようとしても網の中だし、もはや魚扱い。

この親を切った人は？　血珠の対価は300万を3か月以内。端午は隷人からスタートと、これから成り上がっていくのね。密航していた弟クンはおとがめなしか。まぁ、船長は男主なので、安全と言えば安全かな。燕子京の側近康琚に、おじいさんも、周囲の人阿胡、阿秀、響仔も、予想外に優しくて朝食までくれちゃう。。