江澄の言動への違和感
陳情令第16話、アニメ魔道祖師第11話、原作小説第59章で、江晩吟が魏無羨の首を絞めあげながら「なぜなんだ?言ってみろ。なぜ奴らを救った? 藍忘機や金子軒が殺されてもー我らに何の関係が? 死なせておけばいいのになぜ出しゃばった? 返せ」と責める場面がある。
続きを読む陳情令第16話、アニメ魔道祖師第11話、原作小説第59章で、江晩吟が魏無羨の首を絞めあげながら「なぜなんだ?言ってみろ。なぜ奴らを救った? 藍忘機や金子軒が殺されてもー我らに何の関係が? 死なせておけばいいのになぜ出しゃばった? 返せ」と責める場面がある。
続きを読む夷陵の深い山。目隠しした江澄を、包山散人の元に送り出し「蔵色散人の息子」と名乗るように言う魏無羨。
たたずむ魏無羨。いきなり温逐流があらわれ化丹手を使い、何か気付いたところがある様子。剣にも刺され、一瞬、夢の場面なのかと思ったら、憎々しい温晃は相変わらずで話が続いていたとわかる。魏無羨は死んだあとに怨霊になると脅す。アニメの温晃は怖がらない。清心鈴が落ちる。
続きを読むアニメ魔道祖師で、射日(しゃじつ shè rì)の由来となった「五帝の時代は10の太陽が出て民は苦しんだ。英雄羿(げい)は9の太陽を射った」が語られる。その逸話を中国文学でたどってみる。古代中国に興味のある人向けである。射日の征戦は、英語では「The Sunshot Campaign」と訳されている。campaign:軍事作戦の意。
また、中国の名前(名,あざな,号)についてもまとめてみた。