いよいよ『陳情令』日本語吹替版が4月にWOWOWに来ます～♪ 2022年1月23日という藍忘機の誕生日に発表されました。吹替え陣はアニメと同じ声優さん揃い。WOWOWは2月はオケそしに中国でのコンサートにと陳情令に盛り沢山。まだまだWOWOW陳情令祭りは続きます。…

瓔珞36話メモ ・純妃が言う～山寺の月中に桂子を尋ね：江南の素晴らしさを詠っている。杭州うんぬんは、乾隆帝が江南視察へ出かけたことにちなんでいるのかな。

陳情令の薛洋はカッコイィけど怖い 『陳情令』では早くから登場したのと、悪の帝王みのある温若寒にも臆することなく接して、国師「薛重亥』の末裔かと匂わせもあり、謎のカッコイィお兄さんな雰囲気のあった薛洋。

瓔珞31話メモ 地安門で被災民の救済：北に位置する門で、皇城後門。 嫻妃が言う～米１斗は恩、米１担は仇：成語【升米恩，斗米仇】。少ない援助は感激するが、多すぎると依頼心が増し、止めると恨みを買うこと。

1年前の2021年1月10日に、アニメ魔道祖師日本語吹替版が放送された。前回「陳情令の五大世家」は西日本をイメージしたが、アニメ魔道祖師は昔のヨーロッパで考えてみたい。

瓔珞26話メモ 爾晴の祖父は刑部尚書と議政大臣を兼任：議政王大臣会議は雍正帝が軍機処を設置するまでは、皇帝の最高諮問機関。爾晴の父は来保で刑部尚書。 鑵黄旗、正黄旗、正白旗：上三旗は皇帝の直属。包衣は奴婢の扱い。 皇后と傅恒の父：史実では富察 …

あけましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお願いします。 さて、やって来ました大晦日の跨年晩会！昨年の暮れは例年の晩会が開催されなかったので、久々の気分。どのテレビ局で見るかを選ぶのがポイントでもある。