古相思曲7話～10話感想/詩経賓之初筵,李煜子夜歌,孫子謀攻

ふたりの行く末が気になるドラマ中盤戦。

７話感想

元啓15年、楚同裳（徐崴罗）が36歳の陸鳶に対して、事実でない悪評に対してなぜ弁明しないのかと問うと、陸鳶は「上に立つ者は人事を尽くすのみ。弁明は要らない、結果が重要なのです」と話す。さすが！

現代に戻った沈不言は「運命を変えてみせる」と再び玉佩で大晟国へ。

元啓5年の陸鳶は「李丞相の本性は5年前から知っている」と言い、5年前は元啓元年。

元啓元年の上巳で、陸鳶は21歳で、白地に赤いラインが入った衣装を着てかわいらしい。3度目の上巳節。

風車の「沐」は太子楚沐（元啓帝）で、陸鳶は見初められ入内を望まれていた。この頃の太子は北烈の討伐を考える位に正常でだった。

お面を被った沈不言が李丞相を討とうとするが失敗、この時代の陸鳶も沈不言がわかるのね、どうやら3年前に会っていたようだ。再会した時の陸鳶の表情がとても思いが伝わってくるのよね……。

「恵みの雨に万物は流転する、春の上巳に……」と声が聞こえる。

天降甘霖，万物复苏，三月上巳…

雨降る中、ふたりは手を繋いで街を走っている。挿入歌《空待》が流れる。
陸鳶が「愛する人と心穏やかに上巳を過ごしたい」と言って話す内容は、第1話の元啓15年でふたりがしていたそのもの。でもその時の沈不言には陸鳶の思いが分からなかった、くぅ～（泣）。

李丞相は陸時を養子に迎え皇宮に取り立て、鏡花楼で情報収集や官吏の観察をさせて汚職の証拠を集めていた。この時代の陸鳶は李丞相への信頼が揺るがない。

寝所でお面をポコポコ叩く陸鳶がカワイイ。

沈不言は陸鳶と江都を離れて、未来を回避しようとする。
（つづく）

沈不言はどんどん時代を遡り歴史を変えようとするが、未来を知っている身にはツラい展開。

８話感想

陸鳶が奏でている楽器は箜篌（くご）なのね。

沈不言には言わずに、北烈侵攻しようとしている太子を説得しようとする陸鳶、やめなはれ～。

陸鳶の理想の男性は「男前で才能あふれ勇ましく家事さえもこなせる人」。

辿り着いたこの家は……と、第6話を思い出しちゃう視聴者よ。江都に移ってから清明節にしか帰っていない様子。

二匹の魚を釣り上げ、沈不言と倚華が料理、沈不言は素朴な料理で、倚華のは鏡花楼の秘伝のタレに香菜。

この頃には願かけを木に吊るす風習はなく、どうやら沈不言が逆輸入してしまったのね。

倚華は「陸さんが私の大将軍になれますように」。
沈不言は「陸鳶の運命を変えたい。2人で共に生きたい」。

趙啓龍が李丞相に接触。

沈不言が笛を吹いてるよ。「宮商角清角微羽変宮」を教えたのは沈不言だった。音を外す間隔が詩経の特定の位置を示すのだそうな。丸を付けたのは【烈】。

《詩経小雅甫田之什賓之初筵》
宾之初筵，左右秩秩。笾豆有楚，殽核维旅。酒既和旨，饮酒孔偕。钟鼓既设，举酬逸逸。大侯既抗，弓矢斯张。射夫既同，献尔发功。发彼有的，以祈尔爵。
籥舞笙鼓，乐既和奏。烝衎烈祖，以洽百礼。百礼既至，有壬有林。锡尔纯嘏，子孙其湛。其湛曰乐，各奏尔能。宾载手仇，室人入又。酌彼康爵，以奏尔时。（略）

杯を祈れ。文舞の舞に笙・太鼓、音楽はもはや和らいで鳴り響く。光りかがやく祖霊を楽しませようと、あらゆる供物を合わせる。あらゆる供物はもはや備わった、豊かに多く。あなたに大いなる福を賜う。
石川忠久「詩経中」1998年明治書院

沈不言には両親がおらず、孤児院への恩返しのため金を稼ぐことばかり考えていた。むむ、両親がいない？

９話感想

陸鳶は太子（陛下）に「曲とは朝廷と同じで、楽器の違いで音色は異なり、違いを知ってこそ本質を知る」と。唐の太宗貞観２年。

《资治通鉴》卷一百九十二
上问魏徵曰：‘人主何为而明，何为而暗？’对曰：‘兼听则明，偏信则暗。昔尧清问下民，故有苗之恶得以上闻；舜明四目，达四聪，故共（音恭）、鲧（音滚）不能蔽也。秦二世偏信赵高，以成望夷之祸；梁武帝偏信朱异，以取台城之辱；隋炀帝偏信虞世基，以致彭城阁之变。是故人君兼听广纳，则贵臣不得拥蔽，而下情得以上通也。’上曰：‘善！’

陸鳶の箜篌沈不言の笛で、太子に歴史が語りかけられる。

景平20年、陛下は先帝と烏州へ赴き、霊木を植樹。
景平24年、余家村の民を飢饉から救う。
景平26年、麗州に青雲橋を建てる。
景平26年、読書を好む小怙という女子に出会い、蔵書閣の経書（詩経）を書き写し贈る。
景平30年、火烽堡が陥落。

（笛が加わる）
先帝は南方の褚国へ攻め込む。雲州の戦いで犠牲兵は5214人。
霞州では1万6930人。
莽州では10万991人。
小怙は褚国出身。
余家村の男子は皆殺し。
青雲橋は逃亡する飢餓民であふれた。
烏州へ逃れた民は、霊木をむさぼった。

沈不言は「上兵は謀を伐つ、攻城の法はやむをえざるため」と進言し、武装した1人で50人に勝つ鎧を提案する。「戦わずして勝つ、これこそ善なり」と。

《孙子兵法·谋攻篇》

孙子曰：凡用兵之法，全国为上，破国次之；全军为上，破军次之；全旅为上，破旅次之；全卒为上，破卒次之；全伍为上；破伍次之。是故百战百胜，非善之善者也；不战而屈人之兵，善之善者也。
故上兵伐谋，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。攻城之法，为不得已，修橹贲辒，具器械，三月而后成，距，又三月而后已。将不胜其忿而蚁附之，杀三分之一，而城不拔者，此攻之灾也。

太子に気に入られた沈不言は宰相に取り立てられ、それを聞いていた李擁が闇落ち……。

おぉ、陸時～～～～。

もう姿を見ることもないと思っていたけれど、考えてみればドラマは時を遡っているので、元気な姿を見ることができるワケね。
そして虎豹軍に取り立てられる。

さんざん割った卵を、「炒飯に使ってくれ」と言う沈不言。

太子は趙啓龍に北烈の気つけ草である夢憂草を使われ、頭痛持ちの陛下に使われると命取りになる。

１０話感想

趙啓龍は元啓皇帝の弟である北安王を傀儡に立てることを計画、李擁と手を組もうとする。

陸鳶の手にしている玉佩は、老婆から貰ったあの玉佩。沈不言は「どこで手に入れた？」と尋ねているが、見ている視聴者は「アンタやろ！」とお察しな件……。

「魚は水に遊び、尾と頭は交わる。過去ははかなく消え、まだ夢の中のようだ/鱼在水中游，是尾也是头」と沈不言の声。過去の寝言で呟かれた言葉に、すれ違う定めを察した様子の陸鳶。

李煜《子夜歌·人生愁恨何能免》
人生愁恨何能免，销魂独我情何限！故国梦重归，觉来双泪垂。
高楼谁与上？长记秋晴望。往事已成空，还如一梦中。

「昔出発した時は、柳が風に揺れていた。今帰路に際して、この身を雪がうがつ」。入宮を決意する陸鳶。

《诗经·小雅·采薇》
采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡家靡室，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故。
采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。
采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。王事靡盬，不遑启处。忧心孔疚，我行不来。
彼尔维何，维常之华。彼路斯何，君子之车。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居，一月三捷。
驾彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，猃狁孔棘。
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀。

誰に反対されたわけでも、片想いでもないのに、その人の過去があなたの未来で共に暮らせない……切なすぎるだろ～～～（泣）。

沈不言は時代を通り過ぎる旅人、逆の方向に向かっている。

元啓元年、晟国で生きる女子の答えというのが、そうなのね。

そして沈不言が、「運命を変えようとしてた。考えるべきは君を支えることだな」と言うのがヨイのだ。

「皇宮へ一緒に行く」と言う沈不言に、陸鳶は「起居郎はどうかしら？」。起居郎とは古代の官職で、皇帝の言動を記録する職務。沈不言にピッタリな職域ではある。

沈不言は、現代で電気ショックが～～～。
現世で目覚めると、過去の姿は消えるのね。

ＥＤ：
（つづく）

いろいろと歴史に干渉してしまっている沈不言。
李擁の闇落ちの一端も担っていたのか……。

時の流れが正反対、なのがふたりが共に暮らすことの障害って、切なすぎる。

そして凜々しい陸時、早々に去ってしまったと思っていたが、時が逆行しているので、まだまだ会えるのね。

いよいよ最後のタイムリープ！！

fuenone2020.hatenablog.com