笛の音と琴の調べ

ドラマ「陳情令」・「魔道祖師Q」・小説/アニメ「魔道祖師」の感想や考察を綴っているブログです。アニメ「天官賜福」「愛なんてただそれだけのこと」「恋心は玉の如き」を更新中。⇩カテゴリー選択はスマホでは左にフリックしてください。

アニメ天官賜福貳 2期10話感想/道徳教

10話 血塗られた宴/血洗鎏金

回想、鎏金宴は、泰華太子殿下(郎千秋)17歳を祝う宴。

この青年は安楽王か。列席者に“仙楽の賊”呼ばわりされており、侮られているのがわかる描写。叔母上という事は、この嫌みを言っていたのは皇后の甥なのね。郎千秋の姿はない。国師(謝憐)を褒める永楽王。仙楽遺民の顔、コワイよ~。

OP。


国師は道徳教を読んでいる。

回想国師と仙楽王(千秋の父)の会話。国師が宴を欠席するのは、かつての両親を思い出すからか? 永安国主は金器工房を振興したいと考えている。永安国主は朝臣や皇族からは圧力、偏見や敵意と戦い、自らももし息子が仙楽人に殺されたら許せないという思いを抱いている。国師は仮面を取った顔を永安国主に見せたのね。

太子である郎千秋は安楽と共に育ち、友とも兄とも思っている。

永安国主の思いを受け、鎏金宴へと向かう国師。道徳教は第6話でも出て来ていた『道徳教』第三十一章の頁。

老子『道徳教』
第三十一章
兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡为上。胜而不美,而美之者,是乐杀人。夫乐杀人者,则不可以得志于天下矣。吉事尚左,凶事尚右。偏将军居左,上将军居右,言以丧礼处之。杀人之衆,以哀悲泣之,战胜以丧礼处之。

この第三十一章の解説には次のようにある。

戦争・武力を用いることを批判する非戦思想の表明である。しかし、続いて、やむを得ず戦争・武力を用いる場合のあることも認める。それは「志を天下に得」ようとする場合、すなわち全天下の政治的統一を実現する場合に他ならない。
池田知久「老子」2019年 講談社


鎏金宴

不気味に緑色に変化する安楽王の供人が永楽人を襲い、安楽王は背後から永安国主夫妻を襲う。

郎千秋は母后のために贈る簪を、仙楽遺民から簪を仕立ててもらい宴に遅れていた。

国師が着いた時には、一面の血の海。まだ生きていた永安国主は、全ての仙楽人を根絶やしにするようにと言う。

現在に戻り、戚容が郎千秋、太子殿下、花城に語っている。
実際のところ、国師は安楽王と永安国主を手にかけ、仙楽遺民を生かす方法を取っていた。それをもってしても、双方からは憎まれるという役回り……。

千秋が12歳で襲われたのも、仙楽人の仕業。戚容は跪く太子像にもたれているね。

真相を知った郎千秋に、太子殿下は「仙楽遺民は恨みを捨て永安に根差すことをやり遂げた」と諭す。しかし両親の事を思い恨みを捨てられない千秋。

一方、戚容にも仙楽皇族を殺された言い分はあり、安楽王の名は、安が楽の前であることも許せない。

戚容は郎千秋によりまっぷたつにされ、鍋の中に放り込まれるが、分身なので骨灰でなければ死にはしない。

回想、太子殿下を慕う幼い戚容。泣き崩れ、太子殿下を恨む戚容。

残された殿下は「真相がそんなに重要か?」と問うと、三郎は「とても、あなたが何をやり何をやってないか」と言いかけるが、殿下は三郎に迫る。
我に返った殿下は顔を覆って謝る。
(つづく)

10話の原作小説

小説天官賜福第2巻第二十三章あたり。
数ページ分しか進んでおらず、いかにアニメは鎏金宴をじっくり描いているかがよく分かる、やるせない回。

安楽王への侮り、郎千秋が遅れた理由や、国師と永安王との回想、宴で襲ったのが緑色した仙楽人だったなどは、原作小説では描かれていない。

小説では、郎千秋が戚容を鍋の中に落としたのは、らしからぬ残酷さであったこと。その光景を見た殿下が、あまりの目まぐるしさに心乱れた様子が描写されている。

原作では鎏金宴は元々豪奢を好む仙楽国で催され、そんな贅沢を嫌った永安だったが、時の経過と共に行われるようになった……とあり、権力を持った人間の顛末がうかがえたものだった。金器工房うんぬんはアニメの永安国主解釈である。

余談ながら、日本語翻訳版小説を読んでいた時に私が思い浮かべていた安楽王よりも、アニメは端整であった。そういえば仙楽皇族は美しいんだったっけ?なんとなく名前の響きからか、もっとコロコロして善良そうな安楽王をイメージしていた。


協和をはかってきたが、その均衡が破れる時に、ある犠牲でより大きな犠牲を防ごうとしたのは、国師な太子殿下と、半月国の国師だった半月は同じこと。

永安側の敵対していた偏見や、仙楽側の見下される鬱屈や奪われた恨みが入り混じり、永安側の善意さえも悪用されてしまうやりきれなさ。

そして真実を知った郎千秋はどの道を選ぶのか。

 

WOWOW字幕版放送:2024年1月3日24時30分

 

 

いよいよ日本語吹替版も2024年1月7日から放送開始です!


www.youtube.com

 

 

fuenone2020.hatenablog.com

fuenone2020.hatenablog.com

fuenone2020.hatenablog.com

fuenone2020.hatenablog.co

fuenone2020.hatenablog.com

fuenone2020.hatenablog.com

fuenone2020.hatenablog.com

 

外部サイト

 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

天官賜福 3 (ダリアシリーズユニ) [ 墨香銅臭 ]
価格:2,255円(税込、送料無料) (2024/1/4時点)