卿卿日常21話,22話感想/融合料理

２１話感想

酒楼内装は各川の特色をいかした配色。

霽川：淡い緑に白色
金川：金色に墨色
丹川：紅色に灰色

窓枠にはさまっている六少主がお茶目だ。

「九川美食会」という名前で酒楼がオープン。皆で押した捺印は花模様～。辣子鶏。お店の扁額は『財源廣進』。

六少主が器について提案する。
新川：磁器
他川：陶器
金川：金銀の器
元英は「私がいるから大成功に決まってる」「私は取引で損をしたことはない」は全くその通りで、追いこまれても元英が付いていると頼もしいのだ。

開業日を相談している部屋の扁額は『日昇月恒』。

六少主は夜食の海老を差し出すと、李薇は「次から瓜子で」「100粒むいておいて」と。六少主に「君はやっとできた家族だ。だから私を見捨てないでくれ」と言われ、すっかり心打たれている李薇。

蒼川：牛肉包み（牛肉夹餅）
霽川：キノコ鍋（菌菇鍋）
燕の巣（燕窝）。

上官婧に追いすがっている五少主、「かかあ天下で色仕掛け/牝鸡司晨以色事人」とは失礼な。李夫人は前漢武帝に寵愛され、「傾国の美女」や「反魂香」の由来となった佳人。

『漢書孝武李夫人伝』
我以容貌之好，得从微贱爱幸于上。夫以色事人者，色衰而爱弛，爱弛则恩绝。
私は見目の良さで、卑賤から主上の寵愛を得た。美貌でもって歓心を得たので、容色が衰えれば、愛もすなわち絶える。

顔の傷にはやはり卵がいいのね。五少主が「時には君を守ってやりたい」と言うのはグッとくるね。李薇の「自分より弱い男なんて嫌でしょ？」の言葉を思い出しながら、上官婧の「そうとは限らないわよ」がイイね。男女同権ならば、男性の方が強くなくてはというのもある意味偏りではあるよね。

ＥＤ：赖美云『声息』

２２話感想

紙幣発行に炭鉱川と金川が未調印と聞いて、難航するのかと思いきやあっさり決まったね。

胭川名物は慈姑の菓子（馬蹄糕）、渡り蟹料理（梭子蟹炒年糕）。花茶や化粧品で自活を計画。

郝葭がＤＶ夫から逃げようとしたら、妊娠発覚……。正室の趙芳如に子がいないのは、夫を恐れてなのかとも疑念しているのだが。
　庶子は娘ふたりなので長男誕生を待ちわびる嫡長主。産まれたら嫡母が子を引き取る話を、妊娠初期に話されたら益々不安定になっちゃうよね。つわりなのに燕の巣を「息子は食べねばならん」って迫るのはホラーなんですけど、こういう人、案外いそうで怖い。

和夫人は十一少主に飴（糖）をあげ、「感謝もせずに食べるのが子どもよ」と言っている。和夫人と六少主になにがあったんだろ。

三少主が「九川美食大全」を向かいにオープンさせ、早速従業員を引き抜きにかかるが失敗。董海棠の聞きたいことは「その自信は一体どこから」なのか。

擷芳（けつ）で作戦会議。

融合料理
黛川×蒼川：臭豆腐と焼餅挟み（烧餅夹臭豆腐）
黛川×墨川：臭豆腐と螺螄粉風味（螺蛳粉烧酒臭豆腐）
瑩川×霽川：甘酒黒糖団子（醪糟红糖小圆子）

墨川４号卓：天下の英雄（天下英雄）
新川３号卓：山海の旅（山海一帆）
墨川１号卓：続々現わる（层出不穷）
瑩川５号卓：気ままな翡翠と桜桃（玉盘含桃自在逍遥/瑩×胭：樱桃红烧肉）
黛川３号卓：富を生む花の露（餐花饮露发家致富/臭豆腐と螺螄粉）
墨川２号卓：天下の英雄続々現わる（天下英雄层出不穷/黛×墨：烤冷面卷臭豆腐腊肠）
金川１号卓：山海の旅無事に楽しく（山海一帆喜乐平安/金×霽：鱼虾烩山珍）
これは元英と李薇っぽぃよね。次は黛川が舞台なのか？